КНИГА Ф. ДЮБУА ДЕ МОНПЕРЕ — ЦЕННЫЙ ИСТОЧНИК ПО ИСТОРИИ

В музее хранится редка книга Ф.Д. де Монпере, 1937 года издания, подаренная Широковым Иваном Васильевичем (фото 1,2).

Швейцарский натуралист и путешественник Фредерик Дюбуа де Монперё в 1832–1834 гг. изучал юг Российской империи (фото 3).
Он издал 6-томное описание своего путешествия, иллюстрированное роскошным атласом.

Этот труд до сих пор остается одним из самых цитируемых и используется многими специалистами в области археологии Причерноморья как первоисточник, зафиксировавший состояние ряда исчезнувших или полуразрушенных памятников в начале 1830-х гг.

Высокой оценкой исследовательской деятельности Ф. Дюбуа де Монпере стала большая золотая медаль французского географического общества, присуждавшаяся за исключительные открытия в профильных научных сферах.

Фредерик Дюбуа де Монперё родился в 1798 году в семье обедневшего дворянина, занимавшегося торговлей кружевными изделиями, а дед был художником по эмали.
Видимо, отсюда одарённость Дюбуа де Монперё в области рисунка и графики, позволившая ему выполнить огромную работу по зарисовке всех достопримечательностей своих путешествий.
Он изучал главным образом южную Россию: Крым, Кавказ и Закавказье, которым посвящено его фундаментальное произведение «Путешествие вокруг Кавказа, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и в Крым».

Начал он своё исследование с Крыма. Далее из Керчи в мае 1833 г. на русском военном корабле Ф. Дюбуа де Монеперё отправился в морское путешествие на Кавказ.

Совершил путешествие по Грузии и Армении в 1831 и 1832 гг., собрал, кроме множества предметов древности, более 40 грузинских надписей, «начертанных очень красиво и чётко». К труду прилагался атлас рисунков и чертежей в количестве 200 литографий.

Некоторые находки и открытия, которые сделал Фредерик Дюбуа де Монперё во время путешествия по Кавказу:
• Изображения исчезнувших впоследствии памятников архитектуры. Дюбуа первым зарисовал Шамкирский минарет (Азербайджан), портал с двумя минаретами около мавзолея Момине хатун (г. Нахичевань, Азербайджан). Также он оставил изображения Голубой мечети и мечети Садрада в Эривани (г. Ереван, Армения), могилы Ноя в Нахичевани, руины Джульфы (северо-запад Ирана – провинция Восточный Азербайджан) и других видов.

• Описание Пицундского храма. (фото 4) Дюбуа де Монперё заключил, что это здание построено в византийском стиле, и сравнил его с некоторыми европейскими соборами.

• Описание пейзажей Абхазии. Путешественник отметил море, равнины и высокие горы со снежными вершинами, порфир и гранит, гранатовые и фиговые деревья, рябину и берёзу.

• Изучение природы Гагры. Дюбуа де Монперё рассказал о растениях и деревьях города, изучил почву и реки, которые в нём протекают.

• Описание древнего Сухума. Дюбуа описал, как выглядел город в прошлом, отметил, что от него остались только следы домов и улиц, а стена, защищавшая город со стороны моря, сохранилась только в виде отдельных отрезков.

В своём труде «Путешествие вокруг Кавказа» Фредерик Дюбуа де Монперэ описал некоторые этнографические особенности Кавказа первой трети XIX века.
Некоторые из них:
• Быт кавказских племён;
• Племенные образования;
• Одежда черкесов;
• Внешний вид черкешенок;
• Жилища черкесов.

Дюбуа де Монпере привёз из поездки 11 томов путевых дневников.
• В Музее истории Сочи есть экспозиция, посвящённая исследованиям Дюбуа де Монпере. В рамках экскурсии рассказывают о коренном населении территорий части Черноморского побережья: убыхах, шапсугах, абазинах, их самобытной культуре, обычаях и верованиях.

• В 2023 году в рамках проекта «Кавказская Атлантида» создали онлайн-карту Черноморского побережья по мотивам книги Дюбуа де Монпере. На ней обозначили более 20 точек на побережье с описаниями из произведения.

Книги и атласы Дюбуа — это редкие и ценные источники по истории, археологии и этнографии Кавказа и Крыма первой половины XIX века.

Часть атласов хранится в российских музеях (Российская государственная библиотека, Русское географическое общество в Санкт-Петербурге, Геленджикский историко-геологический музей) и в Абхазии.

Источники:
1. Журнал «Открытая археология» 2020 г..
2. Тункина И.В. Ф. "Дюбуа де Монперё – исследователь позднескифских городищ Крыма…" Материалы Международной научной конференции. 2013 г.
3. «Сочи в судьбе Фредерика Дюбуа де Монпере» Илья Благовещенский 2019 г.

н.с. Буланова Е.А.